largometraje I serie de televisión I publicidad I trailer I videos corporativos I documental I audiolibro dramatizado I multimedia
Desde la edición de sonido y el diseño sonoro hasta la mezcla final, me encargo con gusto de cada etapa de tu proyecto y me aseguro de que tu producción no solo se escuche, sino que se experimente con todos los sentidos.
mezcla:
En la mezcla no me baso únicamente en el trabajo manual tradicional con los faders,
sino que lo combino estratégicamente con herramientas modernas basadas en inteligencia artificial.
El conocimiento analógico se une a la precisión digital,
y da como resultado un sonido que se hace notar.
diseño de sonido:
Desde la creación de ambientes y efectos sonoros utilizando mi amplia librería de sonido,
hasta el diseño de sonido y los foleys personalizados,
todo realizado con los plug-ins más avanzados, samplers y herramientas de creación sonora de última generación –
ajustado con precisión a las necesidades de cada proyecto.
montaje de sonido y restauración de audio:
Desde la creación de ambientes y efectos sonoros utilizando mi amplia librería de sonido,
hasta el diseño de sonido y los foleys personalizados,
todo realizado con los plug-ins más avanzados, samplers y herramientas de creación sonora de última generación –
ajustado con precisión a las necesidades de cada proyecto.
reparación de M&E:
Finalización de mezclas M&E para localizaciones internacionales.
Ya sea que haya que añadir pasos, foleys o diseño de sonido a escenas completas,
me encargo de que la versión M&E suene equilibrada y lista para el doblaje.
sonido 3D:
Desde 2024 amplío mi oferta con mezclas de audio inmersivo,
para una experiencia sonora aún más envolvente e impactante.
locución:
Desde hace algunos años también trabajo como locutor para publicidad, tráilers y contenidos multimedia en alemán.
Con gusto asumo esta parte dentro de la producción,
ya sea como voz de maqueta o para la versión final.
También se puede contratar mi voz de forma independiente.